Título original: Juliet Immortal
Autora: Stacey Jay
Editorial: Delacorte Books for Young Reader
ISBN: 9780385740166
Nº páginas: 306 págs.
Precio: 12,75 €
Casa del Libro | BookDepository | Navlan | Goodreads
Bilogía
1. Juliet Immortal
2. Romeo Redeemed
Sinopsis
The most tragic love story in history . . .
Juliet Capulet didn't take her own life. She was murdered by the person she trusted most, her new husband, Romeo Montague, a sacrifice made to ensure his own immortality. But what Romeo didn't anticipate was that Juliet would be granted eternity, as well, and would become an agent for the Ambassadors of Light. For 700 years, she's fought Romeo for the souls of true lovers, struggling to preserve romantic love and the lives of the innocent. Until the day she meets someone she's forbidden to love, and Romeo, oh Romeo, will do everything in his power to destroy that love.
"These violent delights have violent ends
And in their triumph die, like fire and powder,
Which as they kiss consume."
—Romeo and Juliet by William Shakespeare
Opinión personal
Los spoilers, si los hay, estarán debidamente indicados.
Compré este libro con muchísimas ganas hace bastante tiempo, va a hacer casi dos años {IMM 27}, porque tenía una portada preciosa y era una versión modernizada del clásico Romeo y Julieta de Shakespeare. No podía fallar. Por eso, no contenta con comprarme este, me compré también el segundo en un impulso {IMM 60}. Eran apuestas seguras, estaba claro.
Pues, queridos lectores enamorados del exterior de los libros, cuidado con las portadas preciosas y las promesas de grandes historias, pueden ser engañosas. No es oro todo lo que reluce, que se dice popularmente. No solo no me ha gustado nada, sino que puedo decir que es el peor libro que he leído en muchísimo tiempo, con diferencia. A mí parecer, la autora ha cogido una de las historias de amor más conocidas, trágicas y bonitas de la literatura y ha perpetrado un crimen con ella. No soy creyente pero si tuviera que describir este conjunto de páginas con letras sería sacrilegio.
En primer lugar, si dijera que me lo he leído estaría faltando a la verdad: en realidad me he arrastrado por las páginas cual animal desvalido en busca de una fuente de agua, penosa y lentamente. La lectura me ha durado más de dos meses y es que entre medias he intercalado otros libros porque no podía con él. Sin embargo, una de mis recomedadoras oficiales hablaba bien de él y no quería dejarlo a medias por si me perdía lo realmente interesante. Pues bien, he llegado al final, con mucha dificultad y con menos vida, y no he encontrado nada de nada: la historia me ha parecido aburridísima y nada de lo que la autora cuenta me ha parecido emocionante ni cautivador. En muchas ocasiones he tenido la horrible sensación de que no pasaba nada. Absolutamente nada.
She will fight for light, and he for dark,
Battling through the ages for loves sweet spark.
Wherever two souls adore truly, you will find them, lo,
The brave Juliet and the wicked Romeo.
Además, el argumento se me hace un completo sinsentido, un montón de ideas plasmadas juntas en las páginas de una novela, pero sin orden ni concierto: una sucesión de escenas, muchas de ellas suprimibles, en las que da la sensación que la autora ha ido incluyendo elementos según le convenía, no considero que haya sentado bien las bases de la realidad que ha creado y que juegue de acuerdo con las reglas establecidas. Lo del "todo vale" para mí es un defecto muy importante y que tienen bastante los autores de literatura paranormal. Y mi problema no ha sido solo con las casualidades muy poco casuales y muy convenientes para la trama, sino con la organización de la historia, la distribución de la información me ha parecido bastante irregular y aleatoria.
Continuamente me he encontrado esperando respuestas a las incógnitas que la autora planteaba que no terminaban de llegar o, que si lo hacían, no eran lo suficientemente satisfactorias para mí. Pobres excusas por parte de la mayoría de los protagonistas que, desde luego, no me sirven en absoluto para justificar su comportamiento ni el rumbo de los acontecimientos. Si la autora cree que ha explicado suficientemente algunos aspectos de la trama, en mi opinión, ha fracasado.
Continuamente me he encontrado esperando respuestas a las incógnitas que la autora planteaba que no terminaban de llegar o, que si lo hacían, no eran lo suficientemente satisfactorias para mí. Pobres excusas por parte de la mayoría de los protagonistas que, desde luego, no me sirven en absoluto para justificar su comportamiento ni el rumbo de los acontecimientos. Si la autora cree que ha explicado suficientemente algunos aspectos de la trama, en mi opinión, ha fracasado.
Por otro lado, los personajes, a cual peor... En primer lugar, me gustaría mencionar a la protagonista más molesta y pavisosa que he tenido la desgracia de sufrir en mucho tiempo: Juliet. A pesar de haber vivido centenares de años, de haber sido traicionada en numerosas ocasiones y de haber experimentado todo tipo de situaciones, algunas extremadamente dolorosas, sigue siendo una adolescente, de cuerpo y mente. Su infantilidad no me ha resultado creíble: no ha evolucionado con el paso del tiempo, es más, parece que se ha vuelto más estúpida con los años. Es indecisa e insegura, cambia de opinión veinte veces en un mismo párrafo y hace que el personaje no tenga sentido. Me ha puesto muy nerviosa que le dijeran cualquier cosa y simplemente se lo creyera, o que dudara pero no hiciera todas las preguntas pertinentes, o que no pensara por sí misma, o que no reaccionara ante las cosas que le sucedían. No se entera de nada a su alrededor, ni aunque sea tan absurdamente obvio que duele leerlo.
Frente a ella tenemos a Romeo, el villano de esta historia (según Julieta, claro), y es lo único que me ha parecido mínimamente interesante. Las partes de la narración hechas a partir de su punto de vista sí me han motivado un poquito a seguir leyendo. Me parece un personaje interesante, no necesariamente bueno, pero desde luego no tan malo como lo pintan, que toma decisiones, las asume y vive acorde a ellas.
Por supuesto, tenemos al tercero en discordia, no podía faltar. Ben. El supuesto héroe de la protagonista. No entiendo esa atracción inmediata que sienten ambos personajes porque a ninguno le veo características deseables. Para no cebarme más y como ya he hablado de ella largo y tendido, me centraré solo en Ben. Es un chico supuestamente dulce y entregado, pero que a mí ha resultado increíblemente vacío, todo grandes palabras y pocos hechos, soso y anodino, sin demasiado fondo. Me da la sensación de que la autora se ha limitado a decir que es estupendo, pero no nos lo ha enseñado, no lo ha mostrado como un joven interesante ni por el que merezca la pena babear o al que sea imposible no adorar. Todo es demasiado intenso de palabra, pero no transmite absolutamente nada.
Frente a ella tenemos a Romeo, el villano de esta historia (según Julieta, claro), y es lo único que me ha parecido mínimamente interesante. Las partes de la narración hechas a partir de su punto de vista sí me han motivado un poquito a seguir leyendo. Me parece un personaje interesante, no necesariamente bueno, pero desde luego no tan malo como lo pintan, que toma decisiones, las asume y vive acorde a ellas.
Por supuesto, tenemos al tercero en discordia, no podía faltar. Ben. El supuesto héroe de la protagonista. No entiendo esa atracción inmediata que sienten ambos personajes porque a ninguno le veo características deseables. Para no cebarme más y como ya he hablado de ella largo y tendido, me centraré solo en Ben. Es un chico supuestamente dulce y entregado, pero que a mí ha resultado increíblemente vacío, todo grandes palabras y pocos hechos, soso y anodino, sin demasiado fondo. Me da la sensación de que la autora se ha limitado a decir que es estupendo, pero no nos lo ha enseñado, no lo ha mostrado como un joven interesante ni por el que merezca la pena babear o al que sea imposible no adorar. Todo es demasiado intenso de palabra, pero no transmite absolutamente nada.
I love you. I want to do everything with you. I want to marry you and have kids with you and get old with you. And then I want to die the day before you do, so I never have to live without you.
Spoiler
Dejando de lado sus adorables personalidades, la relación entre Ben y Julieta es confusa, un completo jaleo en el que la protagonista se debate continuamente entre una estupidez y otra aún más grande. No puedo entender las motivaciones que les llevan a actuar de una forma o de otra y me desquicia que no se conozcan en absoluto y aseguren que ya se adoran. No se conocen en absoluto, ella está en el cuerpo de otra persona y él no lo sabe, jamás mantienen una conversación sobre nada de sus vidas pero ya se aman con locura y están seguros de que son las personas con las que quieren pasar el resto de sus vidas. Ella cambia de opinión cada cinco líneas y decide una cosa diferente sobre su relación con él constamente.
Fin del spoiler
Todas esas grandes emociones que ha tratado de reflejar la autora y en las que se basa el libro original (la pasión, el odio, la traición, el amor inmortal, la confianza, la fe ciega) brillan por su ausencia totalmente. Las palabras que las describen están presentes, pero los sentimientos que deberían arrollarnos y embargarnos no.
Claramente tenía muchas expectativas puestas en esta lectura y no ha cumplido ninguna. Y, sobre todo, ha destrozado una gran historia de amor inmortal. El final me ha vuelto completamente loca porque deseaba que finalmente todo terminara como yo creía, que todo volviera a su cauce, y no. Es más, esperaba que la autora recuperara un poco el tiempo perdido, que al final todo tuviera sentido y no hubiera perdido mi tiempo. Que de verdad me ofreciera una explicación sólida que me hiciera ver la luz. Nada de eso pasó. Completamente absurdo. No puedo decir más pero los que la hayáis leído sabréis a qué me refiero.
Además, que si ya tenía la sensación de "añado esto por aquí sobre la marcha, a ver cómo arreglo esto, voy a poner un parche por allá, necesito incluir algo en medio para que cuadren estas dos escenas...", el desenlace ha sido ya la confirmación: una improvisación total a la que se le han añadido los elementos necesarios para que fueran encajando las piezas, de una forma increíblemente burda y poco creíble. Mil cuestiones abiertas, algunas resueltas de forma poco satisfactoria y la mayoría todavía sin aclarar. Ridícula forma de terminar una novela, en todos los aspectos.
A pesar de todo esto, tengo el segundo en la estantería, y las últimas escenas de Romeo me han picado un poco la curiosidad. Lo sé, soy incorregible y tengo lo que me merezco por ello.
Valoración personal:
